文：陳淑玲 戲劇《華燈初上》引發條通熱潮，但酒店公關生活卻是 2021年未來大人物胡筠筠 真實版人生。
不過，對於法國目前及未來的選舉情形，法國政治創新基金會（Fondapol）總幹事多明尼克・雷克埃（Dominique Reynié）表示：「我們從未在這種情況下進行總統選舉。採取兩輪制的法國總統大選，將於4月10日展開。
節目中主持人卡洛琳・盧（Caroline Roux）詢問魯塞「台灣是中國嗎？」魯塞一開始語塞，便答到：「兩個……是兩個國家」，後又更改其說詞稱「台灣屬於中國。」魯塞更在演說影片中承諾，若他未來成功當選，中國大量購買法國的港口、工廠及機場等行為，便不可能再發生。文：梅緣緣 法國共產黨（PCF）總統候選人魯塞（Fabien Roussel）日前於政論談話性節目《C dans lair》中，表示「台灣屬於中國」的言論一出，導致Twitter上出現大量反彈聲浪，質疑台灣政權與中國迥異，兩者不該混為一談。」因法國疫情仍屬嚴峻，各個候選人在此情況下難以競選。他們都說中國是法國的敵人，卻還是讓生產工業持續外移到那邊。
針對魯塞在節目上提出的看法，台灣外交部做出回應，表示對此嚴重的認知錯誤，感到遺憾且無法接受。另外法國雖境內疫苗施打已達79％，但16日新增近9萬9000多例COVID-19確診，也使得左派政黨如法國共產黨及法蘭西不屈服黨（LFI）等宣布，將於競選大會時分送FFP2口罩，避免疫情因選舉而擴散。文：喬治．派克（George Packer） 在商言商：JAY-Z 凡事都要看情況。
Jaz-O是馬西社宅最厲害的饒舌歌手，他年紀比紹恩大，某次他用一台笨重的錄音機錄下他們的聲音，回放時紹恩發現自己的聲音聽起來跟腦海裡的不一樣。馬西社宅是一座磚砌的堡壘，裡頭有二十七棟樓，每一棟有六層，上上下下住了四千多人，人人沉浸在派對和壓力的環境裡，今天慶生，搞不好明天就中槍。從前只會在浴室和走廊出現的古柯鹼如今都大方出現在公共場合。紹恩是家中四個孩子當中的老幺，母親葛洛莉亞．卡特（Gloria Carter） 是一名市府雇員，父親阿德尼斯．里維（Adnis Reeves）是牧師之子。
紹恩再次看到一個商機。隔年，紹恩十二歲，哥哥艾瑞克偷了他的手飾，紹恩拿了一把槍，在哥哥迷糊的雙眸裡看到魔鬼，並閉上雙眼，扣下扳機。
紹恩十二歲前一直都有父親陪伴，父親教會他在經過貧民區時要加快腳步，也告訴他哪家雜貨店有賣洗衣精，教他分辨店主是波多黎各人還是阿拉伯人，以及如何在時代廣場（Times Square）觀察路人（那個女生衣服的尺碼多少？） 父親教會他許多事，然後突然消失得無影無蹤，再也沒回來過馬西社宅是一座磚砌的堡壘，裡頭有二十七棟樓，每一棟有六層，上上下下住了四千多人，人人沉浸在派對和壓力的環境裡，今天慶生，搞不好明天就中槍。他變得冷酷並開始搭建心牆，眼神毫無情感，臉上也不再出現微笑了，取而代之的是冰冷刺耳的「哈、哈、哈」。紹恩最喜歡麥可．傑克森（Michael Jackson）了，母親下班回到家播放傑克森五人組的《盡情享受》（Enjoy Yourself），紹恩都會跟著唱唱跳跳，姐姐們還會幫他合音。
紹恩十二歲前一直都有父親陪伴，父親教會他在經過貧民區時要加快腳步，也告訴他哪家雜貨店有賣洗衣精，教他分辨店主是波多黎各人還是阿拉伯人，以及如何在時代廣場（Times Square）觀察路人（那個女生衣服的尺碼多少？） 父親教會他許多事，然後突然消失得無影無蹤，再也沒回來過。「我們偷偷把一個即將消失的文化遺產救了出來，融入我們的音樂裡並打造出一個新世界，」後來紹恩寫道。六年級那年，紹恩的英文成績好得不得了，根本就是高三的程度，學校對他來說一點挑戰性也沒有，因此他翻遍了字典查找可以用於創作的詞彙。隔年，紹恩十二歲，哥哥艾瑞克偷了他的手飾，紹恩拿了一把槍，在哥哥迷糊的雙眸裡看到魔鬼，並閉上雙眼，扣下扳機。
饒舌樂誕生幾年後，一種俗稱「快克」的古柯鹼在一九八五年出現，席捲馬西社宅，永遠改變了這個地方。Jaz-O是馬西社宅最厲害的饒舌歌手，他年紀比紹恩大，某次他用一台笨重的錄音機錄下他們的聲音，回放時紹恩發現自己的聲音聽起來跟腦海裡的不一樣。
「我們在歷史和蠟像和街道上找到我們父親的足跡。」 老子就是hip-hop之王 改頭換面不輸Reebok 鑰匙給它插入門鎖 單壓讓你加倍思索 只要還有爛命一條 馬西社宅的住戶都開始叫他「Jazzy」。
紹恩四歲那年坐上一台十段變速自行車，抬起一隻腿側身滑行，整棟大樓的住戶都嚇傻了，「天啊。他爸媽有非常多唱片，都堆放在牛奶箱子裡，其中包括寇帝．梅菲（Curtis Mayfield）、史黛波唱將（The Staple Singers）、ConFunkShun、傑克森五人組 （The Jackson 5）、魯費斯樂團 （Rufus）和歐傑斯合唱團（The OJays）等音樂人的作品。從前只會在浴室和走廊出現的古柯鹼如今都大方出現在公共場合。」 一九八〇年，紹恩還在唸六年級時，父親說走就走，比起素未謀面的父親，這樣的父親還更糟糕。有一天，紹恩的老師勞登女士（Miss Louden）把全班同學帶到她位於曼哈頓的豪宅，老師家的冰箱門居然可供水還能製冰，那是紹恩第一次意識到自己是窮人家的孩子。那是紹恩第一次嘗到出名的滋味，那感覺真爽。
當紹恩終於賺夠錢買了一台乳白色的Lexus轎車時，他說：「頓時感受到恥辱感跟窮酸味都離我而去，那種感覺太美好了，可惡的是，無論擁有多少錢都無法真的擺脫過去。「那是一種新契機，可以重新塑造自己、認識世界。
每次錄完一段說唱我都迫不及待想要按下回放鍵，趕快聽到那個聲音。總之那次的事件在馬西社宅也已經是家常便飯，類似事件以後一定會重演，但之後紹恩再也沒開槍打過人，也沒被槍擊中，只能算他走運。
七〇年代的馬西社宅也挺不賴的，對孩子們來說就像一場冒險，他們在水泥地上玩骰子，在遍地是玻璃碎片的草地上踢足球，看著長椅上的癮君子在打盹，孩子們還會打賭看誰敢把他們推下去。紹恩再次看到一個商機。
他擊中哥哥的手臂後以為自己的人生將這麼結束了，但哥哥不但沒報警還在紹恩去醫院探病時為自己吸毒的行為向弟弟道歉。權威的時代一去不復返，而社會住宅的治安崩壞。紹恩是家中四個孩子當中的老幺，母親葛洛莉亞．卡特（Gloria Carter） 是一名市府雇員，父親阿德尼斯．里維（Adnis Reeves）是牧師之子。這個小男孩再也不想對任何東西產生感情再眼睜睜看它被搶走，他再也不想經歷這種痛苦，再也不會讓任何人傷他的心。
」那天晚上他回到家就在筆記本裡寫了幾首韻文，筆記本寫滿了，韻文創作也佔據了紹恩的人生，他早上在鏡子前創作，晚上過了睡覺時間還在廚房敲打餐桌創作，把姐姐們都逼瘋了。成年人都喪心病狂，孩子們都變成街頭混混，搞得爸媽都開始怕小孩。
文：喬治．派克（George Packer） 在商言商：JAY-Z 凡事都要看情況最近在巴勒斯坦當地發生的事件讓同情的天平略微向巴勒斯坦人傾斜，但其他事件也可能會使它們往相反的方向傾斜，就像第二次起義期間發生的那樣。
這些法律嚴重限制或完全禁止了阿拉伯人獲得土地，以及在所有猶太人社區的居住權，將沒收非猶太人的私人和集體（例如宗教義產基金會）財產的做法正規化，阻止了大多數成為難民的本地巴勒斯坦人返回家園，限制他們獲得許多其他福利，同時又給予猶太移民公民權。在美國，「殖民」這個詞的價值與它在前歐洲帝國和曾經是其帝國一部分的國家的關聯，有很大不同。
相似的，「定居者」和「屯墾者」這兩個詞在美國歷史上也有積極的含意，產生於電影、文學和電視中以犧牲原住民為代價的征服西部的英雄故事。但即使如此，一般大眾公認的版本是以色列一直希望和平，但卻被巴勒斯坦人拒絕（「以色列沒有實現和平的夥伴」，正如這句話所說的那樣，讓以色列人，也就是受害者，面對毫無道理的恐怖主義和火箭彈襲擊，所以以色列只能自衛）。第三，也許是最重要的，就是突出不平等的問題。這個核心問題在今天更為突出，從約旦河畔到地中海濱的巴勒斯坦和以色列的阿拉伯人總人口與猶太人的人口相當，或者可能要略多於猶太人。
事實上，這些描寫美國原住民的反抗與描寫巴勒斯坦人的反抗有著驚人的相似之處。歷史學家澤夫．史登赫爾（Zeev Sternhell）在設想學者們在一百年後回首往事時會這樣問：「以色列人究竟從什麼時候才開始明白？當他們對『被占領土』上受他們掌控的非猶太人施以殘暴，當他們決心打破巴勒斯坦人的獨立希望，或者當他們拒絕提供非洲難民庇護時，便已經開始破壞他們國家存在的道德正當性了。
當然，生活在「被占領土」、在以色列軍事政權下的五百萬巴勒斯坦人則是根本沒有任何權利，而同樣地方的五十多萬以色列殖民者卻享有全部的權利。實際上，猶太復國主義運動和後來的以色列國總是有強權站在他們一邊，無論是一九三九年之前的英軍，一九四七至四八年的美國和蘇聯支持，一九五○和六○年代的法國和英國，還是一九七○年代至今的情況，除了得到美國的無限支持以外，以色列的武裝力量也使巴勒斯坦人，乃至所有阿拉伯人加起來都相形見絀。
它也是最重要的，因為不平等是在一個絕大多數是阿拉伯人的土地上建立一個猶太國家的關鍵，也是維持這個國家的統治的關鍵。這種系統性的民族歧視始終是猶太復國主義的核心，根據定義，它的目的是在阿拉伯人占多數的土地上建立一個擁有專屬民族權利的猶太社會和政體。
